Wednesday, 19 May 2021
Des câlins en chair et en os
Les rencontres virtuelles sont les seuls
contactes que nous avons avec nos petits-enfants depuis Pâques, question de
respecter les consignes de confinement en vigueur. Lors de notre rencontre
hebdomadaire en fin de semaine, notre petite-fille Katherine nous a montré un
des bras du « robot à donner des câlins » qu’elle est en train de
construire. Je suis certain qu’il y aurait un marché pour une telle invention
parce qu’il y a certainement une grande pénurie de câlins ces temps-ci. Le
robot de Katherine n’est pas la première tentative de nos petits enfants de
trouver un substitut pour ces précieux câlins que nous manquons tous. Ils en
ont aussi inventé un qui consiste à enlacer les bras autour du portable pour
nous embrasser virtuellement. L’an dernier, pendant les mois où nous pouvions
voir nos petits enfants uniquement dehors et en gardant une distance de deux mètres, Katherine
s’était exclamée, « Ça fait mal de ne pas pouvoir donner de câlins! »
Elle avait parfaitement raison. Les "câloins" (câlins à distance) ne sont pas suffisants. Heureusement que la fin de la pandémie approche
et que nous n’aurons bientôt plus besoin de ces substituts qui n'arrivent pas à compenser pour l’absence de vrais câlins en chair et en os.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
I had a crazy dream last night. Not a nightmare this time, but a strange one that made me wonder, “Why would my subconscious need to manuf...
-
Il m’arrive d’être en train de lire quelque chose, de m’arrêter et de me demander, « Qu’est-ce que je viens de lire? » Pour quelques seconde...
-
Il était une fois une princesse qui vivait avec son père le roi et sa mère la reine dans un merveilleux château. Elle avait tout ce qu’une p...
-
Here is something I wrote a quarter of a century ago (says the old man!): When we have known a person for a long time, we become able to j...
-
La parole de Dieu est une semence qui porte le fruit que Dieu veut qu’elle porte : « La pluie et la neige qui descendent des cieux n’y ret...
-
This is about a little incidence that I have already referred to in a previous posting in French . I thought my English-speaking friends wou...
No comments:
Post a Comment